Согласно традиции, после официального оформления брака женщина берет фамилию мужа. Однако некоторые люди отступают от этого правила. Иногда женщины сохраняют свою девичью фамилию (сейчас это часто оправдывается чисто бюрократическими процедурами. Откровенно говоря, людям приходится переделывать десятки анкет), или же мужчина может взять фамилию жены. Такие случаи относительно редки, но все же имели место в историческом прошлом.
Смена фамилии при вступлении в брак в аристократической среде
Конечно, отношение простолюдинов и аристократов к фамилиям сильно отличалось. И если фамилия, данная крестьянину, служила просто для того, чтобы выделить его из остальной толпы Ивановых или Изосимовых, то дворянская фамилия была совершенно иной. Ведь она давала ему право на власть.
Дворяне не могли так легко отказаться от своей фамилии, но это не значит, что они не брали фамилии своих жен. При определенных обстоятельствах они не отказывались от собственной фамилии, а дополняли свое имя только фамилией жены. Однако такие случаи были не так часты, и, как правило, к этому прибегали только тогда, когда жена была знатной и особо выдающейся представительницей рода. Для того чтобы это прославленное имя не было забыто, фамильное прозвище жены становилось частью фамилии.
Примеры. Влиятельный род Полевых в 1707 году был прерван из-за отсутствия единого представителя мужского рода. Однако личный приказ Петра I о сохранении рода привел к тому, что двойная фамилия стала дефисной, когда последний Полеви женился на дворянке немецкого происхождения по фамилии Балх.
Соответствующая запись сохранилась в шестом томе родословной книги московского дворянства. Этот сын Николая фон Балкена, Федор, и его дети Павел и Петр Федоровичи, и те после них, служили одинаково на престоле России в разных дворянских чинах, вотчинах и других знаках благоволения монарха, даваемых государем.
Сей Павел Федорович по женитьбе своей на Марье Федоровне, рожденной от последних Полевых из рода его, по благословенному и вечно славному указу достойной памяти бывшего царя Петра, получил фамилию Полевых.
Все это засвидетельствовано родословной Балк-Полевых, которая ссылается на университетский аттестат о голосовании и родословную книгу, присланную Дворянским собранием Москвы, за исключением истории русского народа.
Выясните, что это для него значит.
Прежде чем не соглашаться с партнером, который меняет фамилию, неплохо бы узнать, как он вообще к этому относится. Спросите его, важно ли для него взять свою фамилию и почему. Часто мужчины не задумываются о конкретном мотиве и не обсуждают его с бездействием. Это обычное дело, и каждый родительский родственник ждет этого. На самом деле это означает, что лично ему неинтересно, какую фамилию вы носите.
Некоторые мужчины могут быть действительно озабочены тем, чтобы передать свою фамилию жене.
Объективных причин настаивать на смене фамилии нет, но важно — как в древнем случае, чтобы не дать женщине больше имущественных или юридических прав, — выслушать его аргументы. Это поможет понять, как выстроить линию защиты.
В идеале начинать подобные обсуждения нужно сразу после того, как зашла речь о свадьбе. Поиск компромисса требует времени, и поспешность может привести к конфликту.
Скажите, почему вам это не нравится
После того как вы выслушали позицию партнера, самое время начать дискуссию. Существует множество причин, по которым женщины не хотят оставлять свою фамилию, и каждая из них имеет право на существование.
Будьте честны, даже если правда может быть не совсем удобной. Например, вам не нравится фамилия вашего партнера, а ваша фамилия кажется более благозвучной. Или вы очень сильно идентифицируете себя со своей фамилией и вам морально трудно к ней привыкнуть. А может быть, дело в том, что вам в первую очередь кажется, будто на свадьбе вы возьмете фамилию мужа. Такие аргументы могут смутить вашего партнера, но это хотя бы даст вам представление о том, насколько сильно эта идея вас задевает.
Объясните, как это повлияет на вашу жизнь.
Пока вы не вышли замуж, женщина долгое время живет со своей фамилией, под которой она формируется как личность и как профессионал. Когда вы ее меняете, вам приходится заново рассказывать людям, кто вы на самом деле, а это иногда занимает много времени. Возможно, вас уже знают как определенного профессионала с тем именем, с которым вы родились, и смена имени сбивает с толку партнеров и клиентов. Вы можете попытаться остаться в деловых кругах под своей старой фамилией, но это чревато еще большей путаницей.
Многие женщины боятся бюрократии, связанной с оформлением документов, ведь им придется менять паспорт и другие бумаги. Поправить их нигде нельзя. Например, научные документы и опубликованные книги остаются под старой фамилией.
Если вы понимаете, что смена фамилии сильно усложнит вашу жизнь, сообщите об этом своему мужчине. Порядочный и достойный партнер согласится, что не стоит следовать архаичным традициям, если это приносит реальные хлопоты его возлюбленной.
Предлагаемые альтернативы.
Взять фамилию мужа — не единственный способ объединиться, вы также можете выбрать фамилию мужа. Вы можете выбрать двойную фамилию. В качестве альтернативы, если вы найдете благоприятное сочетание, вы можете создать новую фамилию, добавив к ней свою собственную. Это популярный вариант на Западе. В обоих случаях необходимо внести изменения в оба документа. Это означает, что придется идти на равные жертвы.
В идеале хорошо сначала рассмотреть все варианты, а не обсуждать традиционный способ как единственно верный.
Объясните, что есть и другие способы показать свой участок
Основная функция смены фамилии при вступлении в брак — символически продемонстрировать ваше единство. Мужчины часто настаивают на этой традиции. Потому что без нее их брачный союз кажется недостаточно законным и, конечно же, не применяется.
Объясните своему партнеру, что даже если у вас разные фамилии, у вас все равно есть способы почувствовать и показать свое единство. Самые заметные из них — обручальные кольца, штампы в паспортах и даже свидетельства о браке. Не меняя фамилию, вы становитесь такими же настоящими супругами, какими были с ней.
Помните, что окончательное решение должно оставаться за вами!
Конечно, у вашего партнера есть причины сменить фамилию, но они не являются окончательными. Помните, что вы имеете полное право не согласиться, ведь именно вы будете менять документ и, возможно, свою жизнь. Соответственно, если мужчина поставил жесткую окончательную точку, несмотря на все ваши доводы, ваш комфорт и индивидуальность заслуживают внимания, если вам нужен малозначащий брак.